The mine reportedly had an accident rate triple the national average...据报道,该矿事故发生率是全国平均水平的 3 倍。...a Sri-Lankan-born British national.出生于斯里兰卡的英国国民National banks can package their own mortgages and underwrite them as secur...
Do you always have a bet on the Grand National?你总是对全国赛马大会下点注吗?Banks spent his national service in the Royal Navy.班克斯在皇家海军服过兵役。The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.发生在洛杉矶的事件再次引发了全国范围的反思。...
Both and should be set target - specific and not globally.和都应被设置为特定目标变量而不是全局的.Numbers serve the same calculating function in both and English.在汉英两种语言中,数字作为计算功能的意义是一致的.His manners, both and professional , reflected his ye...
They went on the spree and spent a lot of money.他们大吃大喝,花了一大笔钱.After her shoplifting spree she lived in mortal dread of being found out.在商店连番行窃之后,她惶恐终日,害怕给人发现.Old Sebastian's on the spree again.老塞巴斯蒂安又狂欢了....
Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.菲利普在地板上踱来踱去,一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Philip stayed at the hotel, according to Mr Hemming.据亨明先生所说,菲利普住在旅馆里。Philip and I pooled our savings to start up my business.我和菲利普把...
After an ominous caesura the preacher continued.经过不吉利的停顿之后,这位传教士继续布道.It's an ominous development that may bode ill for the Russian parliament.进展很不顺利,对俄罗斯议会来说这可能是个坏兆头。As chrysanthemum, rhododendron and walnut, such a...