Stir the ingredients thoroughly.把这些材料彻底搅和起来。Cleanse your face thoroughly and pin back your hair...把脸彻底洗干净，再把头发往后别起。No man ever became thoroughly bad at once.没有一个人是一下子就坏透的。Cylinders must be cleaned thoroughly after the ho...
Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。Drain the beans thoroughly and ...
Objective : To evaluate the therapeutic effect of Pingyangmycin lipiodol emulsion in embolic of cavernous hemangioma of liver.目的评价平阳霉素碘油乳剂拴塞治疗肝血管瘤的疗效.Objective : To evaluate hepatic arterial embolization with pingyangmyc...
I think marriage is used to uphold patriarchal control.我觉得婚姻是用来维系父权统治的。We have a duty to uphold the law.维护法律是我们的责任。The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.预计最高法院将维持死刑的原判....
Ca : Potage, crabmeat croquette and rolls. Would you take coffee or tea?汤, 炸蟹肉丸和小面包, 你要喝咖啡还是茶 呢 ?In addition to prolongation of APD, aconitine increased I _ ( Na ) 、 I _ ( Ca - L ) and I _ ( K 1 ).乌头碱1μmol·L~(-1)显著增加I_ (...
In a rasping voice, she told of her long and agonising battle.她用粗嘎的声音讲述了自己长期而痛苦的抗争。The accused faces an agonising wait while the jury considers its verdict.陪审团讨论裁决期间,被告面临痛苦的等待.It was an agonising decision for him.这对他来说是一...
你得讨卡梅拉的欢心。You'll need to get on the right side of Carmela.我此刻尚未讨得她的欢心.I'm not in her good graces at the moment.约翰似乎已经失去玛丽的欢心.John seems to have fallen into disfavour with Mary....