三角钢琴被代之以一架粗鄙的小电子琴。The grand piano has been replaced with a small, inelegant electric model.在公共汽车上大声喧哗是一种粗鄙的行为.Talking loudly on a bus is a sign of vulgarity.他们的奇怪的粗鄙的生活,在他看来,仿佛象刺猖的生活一样反乎自然.And their queer, crude life see...
He managed to evade capture because of the breakdown of a police computer.因为警方一台电脑瘫痪,他成功地躲避了抓捕。To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值,墨菲必须出售或者重新融资。We convert him, and we capture his inner min...
记者们报道说在发射后看到发射台着火了。Journalists report seeing a fire on the pad after the launch.发射台会自动将信号发射到地方基站。The transmitters will send a signal automatically to a local base station.我们的轰炸机摧毁了移动火箭发射台。Our bombers have knocked out the...
...a gang of three who'd apparently been lying in wait for him to open the shop.显然一直潜伏着等待他打开店门营业的3人团伙Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.居民们说,当地的帮派头子用暴力夺取宝贵的土地。His ...
He occasionally infringe the law by parking near a junction.他因偶尔将车停放在交叉口附近而违反规定.It's starting to infringe on our personal liberties.它开始侵犯我们的人身自由。Be careful not to infringe upon the rights of other people.注意别去侵犯他人的权益...