三角钢琴被代之以一架粗鄙的小电子琴。The grand piano has been replaced with a small, inelegant electric model.在公共汽车上大声喧哗是一种粗鄙的行为.Talking loudly on a bus is a sign of vulgarity.他们的奇怪的粗鄙的生活,在他看来,仿佛象刺猖的生活一样反乎自然.And their queer, crude life see...
Money held by households and firms is contracting - a harbinger of disinflation and slump.家庭和商户所持有的现金在缩水,这预示着通货紧缩和经济萧条.They will discuss how to bail the economy out of its slump.他们将讨论如何使经济走出低谷。He can afford to sit out th...
The small shopkeepers realized that the hypermarket will take away some of their trade.这些小店主们很清楚那个超级市场将会抢走他们的部分生意.The hypermarket stations had a wide selection of branded foods, clean toilets, friendly service and fast c...
Malawi hovered for years at the brink of famine.马拉维已在饥荒边缘徘徊了多年.Malawi, Cameroon and Western Samoa bring up the rear.马拉维 、 喀麦隆和西萨摩亚名列榜尾.Madonna has left Malawi after visiting the country with her four children.麦当娜在带着自己的四个...
整个冬天我把鸟关在室内，然后在接下来的6月份把它们放入鸟类饲养场饲养。I kept the birds indoors all winter and introduced them into an aviary the following June.他们从牧场的饲养场拖走肥料去肥田.They hauled feedlot manure from the ranches to fertilize their fields.境内还有饲养场及...