她在试图加深画中人面部的颜色.She was trying to shade the face of the man in the picture.因光线来自一边,画中人的脸有一半成为阴暗部分.The light from one side leaves half the subject's face in shadow.但是后来听见家中人说,前街上的小顺迁居走了.这也不过是听自传说, 并不知道是迁到什么地方去了.People...
The place gave off a strong emanation of evil.这地方是罪恶的渊薮.Often takes the information the receive, neglects the information emanation.往往重视信息的接收, 忽视信息的发出.Perfume is an emanation from the flower.茉莉花散发出馥郁的香味....
In Ghana and Cameroon this has allowed venal village chiefs to steal logging revenues.在加纳和喀麦隆,这让贪赃枉法的村长得以窃取伐木收入.England's football fans were hoping for a virtuoso performance against Cameroon.英格兰队的球迷期待着该队与喀麦隆队能够上演一场...
Positive - working plates: Offset - litho plates which are exposed using positive.阳片版: 用正片(阳片)晒印的柯式印版.Libertas is guaranteed for litho preprinting and laser printing.纸是凸版及雷射印刷的保证.Offset - litho plates which are exposed u...
Such as grain sheet rubber, it play the role of derrick and inflaming retarding.如有纹理的橡胶片, 这种材料可起到防滑、阻燃等功能.Your throat are inflaming.你的喉部发炎了.The General holds the rebels responsible for inflaming the situation...将军认为叛乱者是造...
They can neither read nor write, nor can they comprehend such concepts.他们不会读，不会写，也理解不了这样的概念。Whenever she failed to comprehend she invariably laughed.每当她听不懂的时候，她总是会笑。The infinite distances of space are too great for the h...