I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.我隐隐觉得他们恐怕要成功了。He was too inexperienced and too inexpert to succeed.他太缺乏经验，太不熟练，难以成功。He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.他牺牲...
The operation may succeed, and it may not; it's a bit of a gamble.这次手术没把握, 可能成功, 也可能失败。Let's face it, people who have a capacity for work normally succeed.不管怎么说, 有工作能力的人一般总会成功的。You can't expect to succeed...
At the concert, I was held in thrall by the music.在音乐会上, 我被音乐迷住了.He is a thrall to drink.他极贪杯.Tomorrow's children will be even more in the thrall of the silicon chip.将来硅片对孩子们的影响将进一步加深。...
The subsidies are designed to cushion farmers against unpre-dictable weather.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.如果欧洲人不减少补贴，便会发生贸易战。Many farmers have to depend o...
No show prior to 'On The Town' had told so much of its story through dance...《锦城春色》出现以前，还没有哪部电影的故事情节如此多地通过舞蹈展开。Graduates must complete all gown return procedures prior academic award parchments.请同学在领取毕业证书前,先办理还...
The Roman gladiatorial contests were bestial amusements.罗马角斗是残忍的娱乐Beneath its purple pall , the face painted on the canvas could grow bestial , sodden, and unclean.在这块紫色的棺衣下, 画布上的脸变得毫无人性、污秽 、 不洁.Beast Within active or hu...
He rued the day they had bought such a large house.他懊悔他们买了这样大的一所房子。She rued the trip with him.她后悔不该和他去旅行.He rued the day that he rode the motorcycle because he fell off and broke his leg.他懊悔那天开摩托车时摔断了腿....
He launches a frontal attack on working-class organizations.他对工薪阶层组织发起正面挑战。Airbags protect the driver in the event of a severe frontal impact.汽车若遇到正面猛烈撞击，安全气囊可以保护驾车者。They are eager to confront their guests with full fron...
The feeding of dairy cows has undergone a revolution.乳牛的喂养方法发生了巨大的改变。They ran the general store and the farm dairy.他们经营着杂货店和农场的乳品店。Non-fat dairy products supply the needed nutrients without excessive calories.脱脂乳制品能提供身体所...
The farmyard was quiet,with just a few chickens scratching about.这农家庭院静悄悄的,只有几只鸡在四处扒食。The road passes a farmyard.那条路经过一个农家场院。The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides.这个农家院三面都有楼房,遮得很严实.He made his w...
The Nazis worked them over with gun butts.纳粹分子用枪托毒打他们.The Nazis worked them over with billies and gun butts.纳粹分子用棍棒和枪托毒打他们.He and his Nazis disliked intellectuals, and they hated Jews.他和纳粹分子厌恶知识分子, 憎恨犹太人....the denunciat...