He is a boy of quick wits.他是一个机敏的孩子。She has used her wits to progress to the position she holds today.她凭借个人才智升到了今天的职位。I'd like to pit my wits against the best.我希望同最优秀的对手斗智。...a huge bass drum which frightened the wi...
Travellers need to keep their wits about them.旅行者需要随机应变。The authorities are at their wits'end about juvenile delinquency.当局对青少年犯罪束手无策.You have to have your wits about you in a dangerous situation.在危急的情况下,你得随机应变....
此次会议可能有助于将关注焦点放在经济上。The conference may help to focus attention on the economy.无论从经济上还是政治上来看，这件事来得都太不是时候了。Economically and politically, this affair couldn't come at a worse time.英国的小型果园很难在经济上和法国的大型果园竞争。Small English ...
Savings schemes are the best retail investment products on offer.储蓄方案是现有的最佳零售投资产品。...a retail group which sets great store by traditional values.重视传统价值观念的零售团体Retail sales is a cutthroat business.搞零售是件艰苦得要命的事业.He was goin...
火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。The railway station smelt powerfully of cats and drains.小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。The kitten wormed its way through the just-open door.我的猫古斯塔夫是我所有的一切——我唯一的伴侣。My cat Gustaf was the only thing I had—the only comp...
They made sure that he died a horrible death.他们让他死得很惨。Loneliness can be horrible, but it need not remain that way.孤独可能会很可怕，但也并非一定如此。Unless you respect other people's religions, horrible mistakes and conflict will oc...