You should spend time on basic training, not on those flourishes.要练好基本功, 别尽学花架子.He flourishes his wealth.他炫耀财富.The plant flourishes particularly well in slightly harsher climes.这种植物在气候条件稍差一点的地区长势尤其好。...
Gertrude now clearly felt that she had obtruded her sorrow.格特鲁德此时明显察觉自己的悲伤情绪已影响到他人。He felt a great weight of sorrow inside him.他内心感到极为沉痛.As he looked at Katherine, great sorrow clouded his eyes.他看着凯瑟琳，满眼忧伤。...
I stood at the foot of the collapsed tower and watched the rescue workers sifting through the debris...我站在倒塌的高塔脚下，看着救援人员在瓦砾堆中搜寻。Here in Normandy the rescue began.救援就在诺曼底开始了.She braved death to rescue me.她冒着生命危险来救我.The da...
这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。The crime was so base that everyone wanted to hush it up.他声称他是一场卑鄙的竞选运动的牺牲品。He claimed he was the victim of a dirty tricks campaign..他看起来既卑鄙又冷酷无情。He simply looked mean and hard as nails....
Kinetic parameters of a cyclic amidase with maleimide as the substrate was assayed by HPLC method.采用高效液相色谱法(HPLC)分析并测定了环二酰胺酶水解马来酰亚胺反应的动力学参数.A novel enantioselective amidase screening system was developed and proved to be...
You should proceed with the utmost caution.你应该小心行事。He would stride on stage then proceed to coax the sweetest possible sounds out of his violin.他会大步走上舞台，然后轻轻地拉他的小提琴，奏出美妙动听的曲调。The trial has been delayed until November bec...