这些故事中的玩偶形象跟谁都不像，更不用说像自己了。The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.母亲给他两只会自动跳出盒的玩偶.Mother gives him two dolls of automatic kick on boxes.这小姑娘为她失去的玩偶而悲伤.The little girl mourned her lost ...
Banishing genetic disability must therefore be our primary concern.消除基因缺陷是我们的首要之急.Let us unite in banishing banishing fear.让我们团结起来共同战胜恐惧.The dividing up of the land was the only way of banishing them.众神必须要能像动物般在牧草地来回走动....
He who touches pitch will be difiled.近墨者黑。The ground staff do all they can to prepare the pitch.运动场管理员全力整备球场。Pitch bleeds freely from break in the bark.树脂从树皮的裂口自然地流出来.The 20,000 or however many who come to watch would lo...
The bazaar was a kaleidoscope of strange sights and impressions.集市的景象光怪陆离,纷然杂陈....a church bazaar.教堂义卖Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。We were in the bazaar with al...