一顶有边的软帽遮住了她的脸.A floppy hat screened her face.大家都说,我戴上这顶新的无檐软帽,简直成了美人儿啦.Everyone says I'm quite the belle in my new tam.这小男孩带著一顶无边软帽.The little boy wears a bonnet....
她特别热烈地吻着他。She kissed him with unusual fervour.昨天晚上我们热烈地讨论时事.We had an animated discussion over current events last evening.两个问题将在会议上热烈地讨论.Both questions will be warmly discussed at the meeting....
Single parents got priority in the housing queue...单亲父母在申请住房时享有优先权。First in the queue were two Japanese students.队伍最前面是两个日本学生。The prince refused to jump the queue for treatment at the local hospital.王子在本地医院候诊时拒绝插队。Please...
He who beholds the gods against their will, shall atone for it by a heavy penalty.谁违背神的意志看见了神, 就要受到重罚以赎罪.All mankind has gazed on it; Man beholds it from afar.25?所行的,万人都看见; 世人都从远处观看.All men have seen it; Man beholds from...