But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。It was just one of those times when you wonder whether the fates conspire against you.有些时候，你会怀疑是不是造化弄人，现在就是如此。...
'Martin is one of us,'said O'Brien impassively.“ 马丁是咱们的人, ” 奥勃良不露声色地说.The driver said impassively, " You better check with your precinct.司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.Don Corleone said impassively, " B...
Sexual harassment, that's against the law. Something should be done about it.性骚扰是违法的，应该对此采取一些措施。She suffered continual police harassment.她不断受到警方的骚扰。She often got telephone harassment at night these days.这些天她经常在夜晚受到电...
In her first major English - speaking role, Zhang a Geisha'( 2005 ) .章子怡在《艺 伎 回忆录》中,首次用英语演出角色.Mameha: Remember, Chiyo, geisha are not courtesans.实穗: 记住, 千代子.The sleeves on the'Geisha Rose'print blouse are ...