I couldn't find it in me to embrace him.我打心眼里不想拥抱他。She broke loose from his embrace and crossed to the window.她从他怀抱里挣脱出来，走到窗前。John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。...
Men flatter her and then betray her. Her people embrace her and then vilify hr.阿谀奉承的人背叛她, 拥护她的国民唾弃她.She broke loose from his embrace and crossed to the window...她从他怀抱里挣脱出来，走到窗前。If you extol dawn, then ask you to embrace ...
Simulation results show that the improved arithmetics are both better.仿真结果显示,改进后的方案均比以前有较好的性能.We improved arithmetics of Mercator mapping transform and inverse transform.改进了墨卡托变换与逆变换算法.Then , it researches the Methods : ...
Every Monday morning I convene and preside over our department meeting.每个星期一的早上,我召集和主持部门会议.We went to dinner the following Monday evening...接下来那个周一的晚上，我们一起去吃了晚餐。She told the court she would give a full explanation of the...
Recognize and mitigate impairments to independence and objectivity.识别和减轻对独立性和客观性的损害.to mitigate the effect of something减轻某事的影响Now, to mitigate that adds the clock - out system owners to help themselves.现在, 为缓解堵塞,添加了车主自助打...
洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.总统是位威严的人.The president is a man with a commanding appearance.他保持庄重威严的仪态.He preserved his grave and dignified bearing....
An eighteenth - century satirist reviewed the troublesome period.一位18世纪的讽刺作家对这一动乱时期作了评论.Occasionally it may cause clinically troublesome hyperviscosity.偶尔它可以引起临床上难治的高粘度症.The country is passing through troublesome time.该国...
已调集了增援警力来平定骚乱。Extra police were called in to quell the disturbances.他的情绪终于平定下来.He calmed down in the end.他们只得叫来警察以平定骚乱.They had to call the police in order to put down the riot....