I couldn't find it in me to embrace him.我打心眼里不想拥抱他。She broke loose from his embrace and crossed to the window.她从他怀抱里挣脱出来，走到窗前。John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。...
Men flatter her and then betray her. Her people embrace her and then vilify hr.阿谀奉承的人背叛她, 拥护她的国民唾弃她.She broke loose from his embrace and crossed to the window...她从他怀抱里挣脱出来，走到窗前。If you extol dawn, then ask you to embrace ...
他参看了不少有关书刊.He consulted a number of relevant books and periodicals.他们似乎满足于看低级书刊.They seem satisfied with the pulps.各宗教都自己出版经典 、 书刊.Religious scriptures, books and magazines are published by various religions....
她双膝跪下, 乞求谅解.She went down on her knees, pleading for mercy.你该谅解那些投你反对票的人们.You'd better allow for the members voting against you.请多谅解.Try to be understanding....
The VAT system offers advantages, such as rebates on exports.增值税有其优点, 如对出口商品实行回扣.Export - targeted tax rebates that were repealed last year will be resumed.去年取消的出口退税会恢复.China is also expanding credit lines and tax rebate...
留有炉号识别、自动对位的接口.Interfaces with oven identification and automatic positioning are left.本文针对常规配准算法的不足,提出了一种新的匹配点对位的配准算法.A new method corresponding points matching is presented in this paper....