He watched the smoke rise from his cigarette...他注视着烟雾从香烟上升起。That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.水面持续上涨,已经有1,000多人被疏散了。...
There are intangible benefits beyond a rise in the share price.除股价上升之外还有无形利益。Over a given period, the value of shares will rise and fall.股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖...
It was not long before I realised the enormity of my faux pas.没过多久,我就意识到自己有多么失态。We consider it very impolite to tell people when they have committed some social faux pas.我们认为当他人失礼时,告诉他这些是很不礼貌的.Throwing up on the dessert ...
降落伞突然瘪了,他从300英尺的高空跌落到地面。He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed.他差点被自己的降落伞吊带勒死。He was almost strangled by his parachute harness straps.一阵风将降落伞吹远。A gust of wind caught the parachute....
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。He was forever attempting to arrange deals.他老是想撮合交易。...