小路上很多地方都长满了山楂树。Much of the track had become overgrown with hawthorn.他把自行车藏在山楂树篱中。He hid the bicycle in the hawthorn hedge.山楂树上开始长出叶芽。Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn....
The mechanism of hydrodesulfurization of coal with coke - oven gas has been explained in the paper, too.此外,对高硫煤与焦炉净煤气共热解脱硫的机理也给予了解释.The invention relates to a work - starting method of FCC gasoline hydrodesulfurization t...
You can move the camera both vertically and horizontally.你可以上下左右移动摄像机。Line the pages for the graph both horizontally and vertically.在这几页上同时画上横线和竖线,以便制作图表.Unlike some birds, it does not dive vertically.和一些鸟不一样, 这种鸟不垂直向下飞....
Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.每条连衣裙都缝上了褶边,并经过严格的检查,不允许有任何瑕疵。You have to scrupulously check and cross-check everything you hear.你必须仔细检查并多方核对你所听到的每一件事。He is scrupulously fair, and popular ...
他要有挑战性,能有一番作为的事业.He wants a career that offers a challenge.不过,近来一些事件也提醒人们注意不作为的风险.Yet there have also been recent reminders of the dangers of inaction.受托人违反信托义务可以是作为的,也可以是不作为的.A breach of trust can be active or passive....
The organic layer in the neck of the flask is aspirated into the atomic absorption burner.满至烧瓶颈部的有机层被抽吸进入原子吸收燃烧器中.Methods 72 patients were performed abdominocentesis and aspirated Ascites completely.方法72例均经腹腔穿刺排净腹水.An as...
该竞技场为四周封闭式结构,可以举行斗剑 、 格斗 、 斗兽及其他竞赛项目.The amphitheater was a sealed off round structure . Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.最高楼层将以世界最高的 非 封闭式观察台为特色.The uppermost floors will feature the w...