Although New Testament apocrypha go into these details, some quite extensively.尽管在新约的伪经进一步详细地写这些细节, 一些还写得十分广阔.The Spirit in the Old Testament is God as creator, controller, revealer, quickener, and enabler.在旧约时期,上帝的灵是不断做...
a contract to refurbish 18 council flats整修18 套市建公寓房的合同The same applies to renovations and plans to refurbish, make repairs, or redecorate.同样,如果打算装修 、 修理 、 整理等事务,最好也放到这两个时期.Help Rebecca refurbish a rundown castle and turn...
在一些故事里, 灯里或瓶子中总是装有妖怪.In some stories, genies are always found inside a lamp or bottle.他们不愿被这个东部的妖怪吃掉.They would not be devoured by this gorgon of the East.妖怪迈着大步进了屋.The giant strode into the room....
The play was a tragedy, but the acting was laughable.戏是悲剧, 可是演得却令人发笑.The excellent acting wasn't enough to redeem a weak plot.精彩的表演不足以掩盖情节的拙劣。Obviously the force of gravity Mg is acting vertically downward.显然重力的Mg作用...
她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。She was the only British competitor apart from Richard Meade.优胜者较其他参赛者快两分钟。The leaders came in two minutes clear of the field.10名参赛者中有4名被淘汰或自行退出了。Of the 10 starters, four were eliminated or retired....
I really must start tidying the place up...我真得开始收拾收拾这个地方了。You would be better employed tidying your room.你最好打扫一下你的房间.I really must start tidying the place up.我真得开始收拾收拾这个地方了。They were tidying up the remains of their picni...
其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。With its unique heating element it makes perfect coffee.“谢谢你招待了这么美味的晚餐。”——“这没什么，”萨拉说。"Thank you for the wonderful dinner." — "It's nothing," Sarah said.这些蘑菇将会是一道美味的佐菜。These mushrooms would make...