Boats had plenty of mackerel and a few skate.那些船上有许多鲭鱼,还有几条鳐鱼。A mackerel sky and mares'tails make lofty ships carry low sails.鱼鳞天,马尾云,大船降帆莫航行.Fish glacial delicacy basically is hairtail, breed yellow croaker, pomfre...
本赛季末只有两支队伍降级。Only two go down at the end of this season.对此他将别无选择,只有接受。He would have to accept it; there was no other way.我只有一次见过她大发雷霆。I saw her in a towering rage only once....
展现在我眼前的是充满诗情画意的生活。I saw before me an idyllic life.有很多让你展现创意的机会。There's lots of room to express yourself creatively.通过一系列倒叙展现出了导致谋杀的各个情节。The events that led up to the murder were shown in a series of flashbacks....
墙边整齐地放着几堆引火柴.There were neat piles of kindling wood against the wall.“ 明天我劈引火柴, ” 他回过头来又说,衬衣的肩部都磨薄磨破了." I'll split kindling tomorrow, " he said over his thin ragged shoulder.“ 点火柴、引火柴、原木、垫底的,你都用得着. ”" You'll ne...