如果训练得当,她会成为一名出色的演员。She'll make a good actress, if she gets the right training.他是个出色的运动员,弹跳力非常好。He is a terrific athlete and a brilliant jumper.我认识德里克时,他是个非常出色的舞者。When I met Derek he was ever such a good dancer....
Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling.选用了粉红色和米色,以跟从天花板的颜色。Many phrases in the last two chapters echo earlier passages.最后两章中的很多说法是对前面段落的呼应。The old fable continues to echo down the centuries.这则古老的...
Clinical process divides typical armour hepatitis a phase: is preclinical, prodrome period, is icteric period, convalescence.典型的甲型肝炎临床过程分四个阶段: 潜伏期, 前驱症状期, 黄疸期, 恢复期....
Her head still hurt, and she felt slightly dizzy and disoriented...她的头还痛,并且觉得有些晕头转向。They became deeply intoxicated and totally disoriented.他们酩酊大醉,东南西北全然不辨.I’m completely disoriented.我完全迷失方向了。Her head still hurt, and she ...
I don't mean to disparage your achievements.我并不想贬低你的成就。With that said Hung - chien could no longer disparage him.这样一说,鸿 渐 倒没法损他了.Your behaviour will disparage the whole family.你的行为将使全家丢脸....
A hundred long years must still elapse before Englishman could hear the name of Oliver Cromwell.离英国人听到奥利弗·克伦姆威尔的名字还有一百年之久呢.She used to pick flowers in the Cromwell Road...她过去常到克伦威尔路采花。The Normans built the castle which w...
They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.他们讥讽着,喊叫着,打破了惯常的那一分钟沉默。He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers.他面色阴郁地凝视前方,假装没听见那些冷嘲热讽。They shouted jeers at him.他们大声地...