The king's indulgence towards his sons angered the business community...国王对儿子们的纵容令商界恼火。He prayed to be saved from self-indulgence.他祈祷自己能从自我放纵中摆脱出来。Others still view marijuana, like alcohol, as a largely harmless ind...
From time to time he will take on a new persona.他时常伪装自己。His public persona is quite different from the family man described in the book.他的公开形象与书中描写的恋家男人相去甚远。On stage, the actor adopts a fictitious persona.舞台上, 演员扮演虛构的人物....
他刮掉了挡风玻璃上的雪。He brushed the snow off the windshield.真可惜,你刮掉了小胡子。It'sa pity you shaved your moustache off.她刮掉了靴子上的泥。She scraped the mud off her boots....
她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。She had heard the news-flash on a TV channel's news update.新电子书将包括大量的简明指南。The new e-books will include a host of Rough Guide titles.罗杰·纽伯格的文章简明易懂。Roger Neuberg writes in a simple and understan...
你在信上是怎么署名的? 你写上 “ 忠实于您的 ” 了 吗 ?How did you sign the letter? Did you write'sincerely yours "?70%的举报是署名的, 极大地增强了其增长空间.And 70 % of total complaints were not anonymous , greatly enhancing follow - up capacity.每个讲稿都是由所署名...
Results: There was a better intramural consistency validity after SSI amended.结果: 自杀意向量表修订后具有较好的内部一致性信度.He asked to see the amended version.他要求看修订本。He amended his speech by making some additions and deletions.他对讲稿作了些增删修改...