它们必须各就各位, 为全体的共同利益而协力工作.They must work together, each in his proper sphere, for the common good of all.他做得比我们其馀全体的人做得还多.He did more than all the rest of us together.你有开阔的观点,不是个人的,而是更为全体的.You have a broad viewpoint being ...
Timing DIR coupler is defined as generalization and restraint in this paper.本文中给定时DIR成色剂从广义、狭义两方面下了定义.One of them showed dir. ins. ( 1; 4 ) ( p 36, q 31 - 35 ).在2例中被鉴定为1P~+染色体, 其中1例是dir ins ( 1; 4 ) ( p36; q31—35 ).Bravo...
There is an element of compulsion in the new scheme for the unemployed.新的失业方案里有一种强制因素。Bert was a footloose, unemployed actor.伯特是不受雇于任何人的自由演员。There is already an element of compulsion in existing government schemes for th...
奥布里想不出有什么得体的办法能摆脱科比特。Aubrey could think of no graceful way to escape Corbet's company.他们已经想不出任何办法了。They have run out of ideas.想不出有什么理由可以说明会遇到困难.There is no conceivable reason why there should be any difficulty....