The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。There was a scream of brakes from the carriageway outside.外面车行道上传来刺耳的刹车声。The outside air was heavy and moist and sultry.外...
Outside the breeze was fresh and from the north.外面凉飕飕的微风从北面吹来。Elaine went outside to inspect the playing field...伊莱恩走到外面查看操场。He said he had felt threatened by a group of hoodies outside a shop.他说自己在一家商店外面受到一群小混混的威胁。Outsi...
这些表达方式经常相互替代使用，但它们的含义却有所不同。These expressions are often used interchangeably, but they do have different meanings.人们使用科学术语，但并非很清楚其含义。People use scientific terms with no clear idea of their meaning.麦肯批评说对“区域”一词的含义缺少解释。McKe...
Virginia was a perfectionist. She was just not prepared to settle for anything mediocre.弗吉尼娅是个完美主义者，她根本不愿意拿任何普普通通毫无特色的东西将就。Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together.只有懒汉庸才才会留恋那大锅...
朋友们传话说矿工们想见他。Friends passed the word that the miners wanted to see him.上夜班的矿工应该早就安全地到达井下了。The night shift should have been safely down the mine long ago.大批矿工被解雇，工作没着落。Miners have been thrown on the scrapheap with no pros...