There is rest and healing in the contemplation of antiquities.欣赏古物有休息和疗养之功.I have no gust to antiquities.我不喜爱古董.Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London.伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情....collectors of Roman ant...
侍者为他端上佐餐的红葡萄酒或者白葡萄酒。The waiter offered him red wine or white wine with his meal.我认为在把食物端上餐桌前应该先调味。I believe in seasoning food before putting it on the table.她为他端上了一碗炖牛肉。She served him a bowl of beef stew....
在林木地带发现的雀鸟有各类柳莺 、 石青 、 知更鸟 、 夜莺和山雀.Sightings in wooded areas include warblers, flycatchers, robins, bulbuls and tits.大山雀开始产卵日期明显分为两个阶段.There are two stages before clutch day great tit.那只山雀被摔昏了,躺在地上一动不动.It was so dazed it...
He is a generous contributor.他是位慷慨的捐助者.They reported that clouds are an important and heretofore uninvestigated contributor to the climate.他们报告说,云是影响气候的一个重要因素,但迄今为止没有进行过研究。All this can lead to divisive family arguments t...
乔安娜听见他撞到了桌子上,又骂骂咧咧的。Joanna heard him bump into the table and curse again.“你可得做得比那好,”乔安娜讥讽地说。"You'll have to do better than that," Joanna scoffed.出于慎重,乔安娜说这些话时一直压低声音。Prudently, Joanna spoke none of this aloud....
They were really sexing it up last night.他们昨夜亲热得难舍难分.Examples are blood testing, debeaking, vaccinating , inseminating, sexing, weighing and movingfrom one location to another.这些例子有血检 、 断喙 、 免疫接种、授精 、 性别鉴定 、 称重以及转运鸡群....