Ray Allen knocked down the mid-range jumper.雷·阿伦投进了中距离跳投。Isabel had on a simple jumper and skirt.伊莎贝尔穿着素净的针织套衫和裙子。She wore a checkered jumper and had ribbons in her hair.她穿着格子连衣裙，头上系着丝带。The high jumper took off at a bad ...
He is a terrific athlete and a brilliant jumper.他是个出色的运动员，弹跳力非常好。The jumper strikes the perfect balance between comfort and smartness.这件套头毛衣又舒服又漂亮。I loved horses as a child and was a junior show jumper.我从小就爱马，曾是一名青少年马术障碍...
The erupting volcano was an awe - inspiring sight.火山爆发是使人畏惧的景象.Tazief was able to set up his camp very close to the volcano while it was erupting violently.泰哲夫在火山猛烈爆发的时候,终于设法在离火山很近的地方搭起了帐蓬.Six other volcanos were still e...
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。At worst his scruples must have been quixotic, not malicious ( Louis Auchincloss )从最坏的角度来说,他的疑虑肯定是出于一时冲动, 而不含恶意 ( 路易斯奥金克洛斯 ...
The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。Dry hair can be damaged by washing it too frequently.干性头发洗得太频繁容易受损。More and more frequently the vessel lurched into a sudd...
生物防治是一种生态学上的很好解决为害物的方法.Biological control is an ecologically sound approach to pest suppression.同样,许多农学院和农业大学中也忽视基础生态学.Basic ecology has similarly been ignored in many agricultural schools and universities.对植物生态学的研究通常比动物...
骡背被重负压得塌下了。The mule's back was hollowed by the weight of its burden.在这些农庄,普遍地以骡代马.Mules are universally substituted for horses on the farms.紧接着又是一队骡车和一辆四轮马车.Close behind was another string of mules and another wagon...