More and more people are inclined towards the Liberal Party as they become disenchanted with the two main parties that have governed the country for half a century.人们对统治这个国家达半个世纪之久的两大政党不再抱有幻想,愈来愈多的人倾向于自由党。Character is no...
The subject of racism is admittedly too complex for facile summarization.无可否认,种族主义这个话题太过复杂,不可能一言蔽之。She has a facile tongue.她口齿流利.In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.在这一特定领域里她...
A colleague urged him to see a psychiatrist, but Faulkner refused.一位同事竭力劝福克纳去看精神病医生,但他拒绝了。Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.盼复,您的诚挚的,威廉·福克纳It was based on Faulkner's own birthplace of Oxfor...
He ticked off my name on a piece of paper.他在一张纸上我的名字旁打了钩。He ticked the items one by one.他把这些项目一个个标出记号。Annoyed commuters could only watch as the departure time ticked by.随着发车时间一点点过去,恼怒的上班族只能干瞪眼。As each boy said yes, he ti...