His parents had spirited him away to the country...他的父母偷偷地将他带到了该国。He was spirited away and probably murdered...他被秘密带走，可能被杀害了。Vincent is a spirited fellow.文森特是个精力充沛的小伙子。He was by nature a spirited little boy.他是个生性活泼的小男孩。M...
这台仪器的灵敏度很高.The device acquires a high degree of dexterity.这个探针的灵敏度很高,足以测出任何微生物的存在.The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.这些是均质性更好、光学灵敏度更高的现代材料.These are modern materials having greater u...
Michael Corleone stood in front of Jack Dempsey's restaurant on Broadway and waited for his pickup.迈克尔-考利昂站在百老汇大街“杰克-代姆普瑟”饭店门前等人来接他.Edgar Hoover, John Lindsay , Richard Nixon and Jack Dempsey.这四个人都在自己的照片上亲笔签了名.Jack ...
I was impolite and I do beg your pardon.我失礼了，真对不起。It is impolite to ask too many questions.提出过多的问题是不礼貌的。Don't stare at me— it's impolite!别盯着我看——这是不礼貌的！...
这种产品看起来和点燃后都与常见的香烟没什么两样。The product looks and burns like a regular cigarette.入口处的告示牌提醒游客们熄灭香烟。Signs across the entrances warn all visitors to stub out their cigarettes.中草药香烟、口香糖之类的我统统都试过了。I've tried everything from ...