London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区.Its clear atmosphere, more populous thoroughfares, and peculiar indifference struck her forcibly.这里的空气清新, 街道更加宽阔, 还有人们之间那特有的互不关心,这一切都给她留下了深刻的印象.Its route seemed i...
The layer's fast formation dues to the boracium atom's fast diffusion.渗层的快速形成主要是硼原子在渗层中快速扩散的结果.Determinating content of boracium by volumetric analysis of sodium hydrate was more accurate than other ways.氢氧化钠容量...
All the schools have music and dancing as part of the curriculum.所有学校都设有音乐和舞蹈课。The staff should work together to revise the school curriculum.全体教职工应当齐心协力修订学校课程。Russian is the one compulsory foreign language on the school...
我们提供双人帐篷和最基本的炊具以及露营装备。We provide 2-person tents and basic cooking and camping equipment.炊具尚未接通电源.The cooker is not yet wired in to the main supply.他为我安装新炊具.He fitted my new cooker....
我一般都乘卧车去伦敦.I usually go up to London on the sleeper.在南口车站挂上了卧车.The sleeping car was coupled on at Nankou Station.随后,他和弗里奇搭乘卧车到纽约去了.Later he and Frichey took the sleeper to New York....
His lust for her grew until it was overpowering.他企图在肉体上占有她的欲望变得一发不可收拾。Mrs Winter was large and somewhat overpowering.温特夫人块头很大，个性也较强悍。There was an overpowering smell of burning tyres.有一股浓烈的烧轮胎的气味。The weeds were abloom wit...