In recent times the most striking exports have been in the vocabulary of lacrosse and hockey.在近代最突出的外来词是有关长曲棍球和曲棍球运动方面的词汇....lacrosse sticks.兜网球棍He sprinted away with the ball cradled in his lacrosse stick.他用球杆带着球全速跑开了.T...
In recent times the most striking exports have been in the vocabulary of lacrosse and hockey.在近代最突出的外来词是有关长曲棍球和曲棍球运动方面的词汇.There was trauma; I got hit in the head during a lacrosse game.我受过伤; 曲棍球比赛的时候,我的头被打中了.He sprinted ...
The job needs someone with a good track record in investment.这项工作需要有良好投资业绩的人来担当。The company has a track record of good employee relations.公司有员工关系良好的记录。His track record as a headmaster was excellent.他作为校长的工作履历非常突出。...
I've had two runners-up medals with Monaco and AC Milan, but I hope it will be third time lucky and I get a winners' medal with Rangers.我为摩纳哥队、AC米兰队效力时两次都只拿到了亚军，但是事不过三，我希望能为流浪者队拿下一个冠军。The jury is[are] about to ...
Applicants are asked to send in a CV and a covering letter.申请人需要提交一份简历和附函。If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.如果你符合要求，就寄一份简历给丽贝卡·里斯。Send them a copy of your CV.给他们寄一份你的简历。...
他们打卡下班，于2点50分离开。They clocked off duty and left at ten to three.我回来的时候，妈妈还没下班。Ma was still at work when I got back.值夜班的警员准备打卡下班。The Night Duty Officer was ready to clock off....
The supporting case is the outer enclosure of the gyro component.支承壳体是陀螺组件的外壳.The pendulum - torque type of erector is extensively employed on gyro verticals.陀螺垂直器上广泛地采用由摆和力矩马达组成的修正装置.The pendulous accelerometer design h...
Describes the function and behavior of constrained execution regions ( CERs ).介绍受约束的执行区域 ( CER ) 的功能和行为.Chinese CERs are too cheap and the carbon price is too low and too volatile.中国的cer太过廉价,碳价格太低而且反复无常.The method is not...
Police cordoned off the road and diverted commuter traffic.警察封锁了道路并分流交通.We diverted a plane to rescue 100 passengers.我们让一架飞机改变航线去营救100名乘客。During the strike, ambulances will be diverted to private hospitals...在罢工期间，救护车将被转...
他沾满血的青肿的鼻子his bruised and bloodied nose他满身青肿，而且颈部过度屈伸受伤。He was very bruised and suffering from whiplash.李麻子的鼻子边有一搭青肿.One side of Pockmarked Li's face was bruised and swollen....