国外救援人员不准进入灾区。Foreign aid workers will not be allowed into the stricken areas.谁也说不准谈判还会拖多久。There's no telling how long the talks could drag on.科学家们越来越拿不准这一技术是否正当合法。Scientists are becoming increasingly unsure of the v...
Of all living things on earth what else doesn't look like humankind?世间万物之中,有什么东西能够完全不像人 呢 ?Those who know life's final meaning Which all humankind must learn.净理了可悟,胜因夙所宗.It may have been the closest that humank...
Ray is a complicated, moody man behind the joking front.雷是一个表面上嘻嘻哈哈，但内心复杂且情绪多变的人。He distracted them by joking and imitating movie and radio comedians.他用开玩笑的方法或者模仿电影及广播中的滑稽演员来对付他们.She is laughing and joking and making eas...
resisting the imposition of VAT on fuel抵制征收燃料增值税Would it be an imposition to ask you to mail this parcel?请你邮寄这个小包裹算是利用你 吗 ?What are an imposition, all a confounded imposture? - and I can prove it.什么 是宗教税,什么是宗教礼节, 都是骗人的,乱...
“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.萨拉态度坚决地告诉他，我可以用一部分钱。I could use some money, Sarah told him flatly.成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。Successfully merging two banks requires a fa...
许多慈善机构捐款赈济饥民。Many charities sent money to help the victims of the famine.那是从飞机上空投给岛上饥民的一袋袋粮食.That is a drop of grain sacks from an aircraft to the hungry people on the island.许多慈善团体捐款赈济饥民.Many charities sent money to hel...