The physical strength of paper can be enhanced by appending propriety collagen.在植物纤维中添加适量的胶原纤维可以较大地提高纸页的强度性能.Screen will keep appending data to the file through multiple sessions.screen会把多个会话的数据添加到文件中.There is data overh...
对于喜欢伤感电影的人来说，这部影片再合适不过了。It's ideal for people who like a sloppy movie.罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.遗憾的是，这个快乐的故事结局却比较伤感。Unfortunately, this happy ...
She had quite severe bruising and a cut lip.她身上有严重的淤伤，嘴唇也破了。He suffered cracked ribs and bruising.他断了肋骨还有挫伤。Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed.青瘀在6周内就消退了，但伤却是6个月后才全好了。...
I have had enough obloquy for one lifetime.我一辈子受够了诽谤.In the Xixi local police station office at Chen Mou to obloquy.在西溪派出所办公室里,苏某指着陈某大骂.I have had enough obloquy for one lifetime ( Anthony Eden )我一辈子受够了诽谤 ( 安东尼伊登 )...
At about 4.30 p.m. Audrey arrived at the office.大约下午4点30分，奥德丽到了办公室。By Friday at 5:30 p.m., I still hadn't heard from Lund.直到周五下午5点半，我仍未收到伦德的消息。The Visitor Centre is open daily 8.30 a.m. – 4.30 p.m.游客中心每日上午8：30至下午4：3...
The job losses will reduce the total workforce to 7,000.职位减少后，在职工人总数将减至7,000人。The total cost of the project would be more than $240 million.该项目的总成本会超过2.4亿美元。Each month the total prize kitty is £13.5 million.每个月的彩池奖金总额达1,...
We know some sex offenders dupe the psychologists who assess them.我们知道有些性犯罪者会愚弄给他们做测评的心理学家。The majority of sex offenders have a low opinion of themselves.大多数性犯罪者都瞧不起自己。Offenders will be liable to a seven-year prison term...