Everything he writes demonstrates the depth of his sensibility.他笔下的一切都显示出他深深的感悟。So horrible was it that sensibility awoke long enough to be shocked.脸色之可怕,竟然使他一时恢复了知觉,感到震惊了.Sensibility, as far as concerned the yearning fo...
...a man of sensibility.懂感情的男子So horrible was it that sensibility awoke long enough to be shocked.脸色之可怕,竟然使他一时恢复了知觉,感到震惊了.artistic sensibility对艺术的感受力From Jane Austin , the beloved author of Emma and Sense & Sensibility.简...
The active ingredient in some of the mouthwashes was simply detergent.某些漱口剂中的有效成分只不过是洗涤剂而已。Speed is the essential ingredient of all athletics.速度是所有田径运动项目的关键要素。Coconut is a basic ingredient for many curries.椰子是多种咖喱菜的基本成分。...
在这种情形中,有两种几乎不能互变的变态.There are two almost non - interconvertible modifications.酮及烯醇互变是互变作用最普通的现象, 它们都是真实的化学实体.Keto - enol tautomerism is the most common tautomery phenomenon. Keto - enol themselves are the real chemical s...
The country was in ruin and convulsion.这个国家没落于动乱之中。There was a violent convulsion of nausea inside him, and he almost lost consciousness.他感到一阵猛烈的恶心, 几乎晕了过去.A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground.一阵突然的痉挛...
Interest rates generally have been declining since last spring, despite a few upward blips in recent weeks.尽管近几周出现了几次短暂的回升，但自去年春天开始利率在整体上还是一直呈下降趋势。Rapid detection of all blips earns a high score.能很快发现所有的光点就能得高分.You can&#...
Some publishers are now diversifying into software.有些出版社目前正兼营软件.Mixing management is the best tactics for increasing return and diversifying risks.混业经营是提高效益、分散风险的良策.Many car manufacturers are diversifying their products ...