The boy would come into the room and tantalize the dog with his feed.那个男孩会到房间里拿狗食逗弄狗。Give the dog the bone do not tantalize him.把那块骨头给那条狗吧--别让它干着急了.Give the dog the bone don't tantalize him.把那块骨头给那条狗吧--别让它乾着急了....
这种对待金钱的过分谨慎的态度有时几近于吝啬。This very careful attitude to money can sometimes border on meanness.金钱的浪费触目惊心a scandalous waste of money她不得不忍受彻底失去以前所拥有的地位和金钱的痛苦。She has had to cope with losing all her previous status and money....
Punctually at 7.45, the express to Kuala Lumpur left Singapore station.7点45分,开往吉隆坡的特快列车准时驶离新加坡火车站。I want to reserve a seat from Nanning to Kuala Lumpur.我要预订一张从南宁到吉隆坡的机票.This is Kuala Lumpur, the capital city of Malaysia....
老板开始咆哮的时候,我起身走了出去。As the boss began to rant, I stood up and went out.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来,居高临下地对我咆哮着。The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted.“但——但——但是”,我结结巴巴地说道。——“别跟我讲那些‘但是’了。”她咆哮道。"B-b-b-b-but" I st...
He pleads for sanity in a lunatic world.他祈求在这混乱的世界里仍能保持头脑清明。His behaviour was so strange that I began to doubt his sanity.他行为怪异,我有点怀疑他是否神智正常。She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常....