The boy would come into the room and tantalize the dog with his feed.那个男孩会到房间里拿狗食逗弄狗。Give the dog the bone do not tantalize him.把那块骨头给那条狗吧--别让它干着急了.Give the dog the bone don't tantalize him.把那块骨头给那条狗吧--别让它乾着急了....
我知道这是强人所难。但是请听我说完。I know this is an imposition. But please hear me out.你安静一会儿，听我说。Calm down for a minute and listen to me.听我说，我一点钟收工。Listen, I finish at one....
Feinberg, the reclusive founder of Cerberus Capital Management, the big buyout firm.他是大型投资公司博龙资产管理公司的创始人.Cerberus is a three - headed dog that guarded Hades.冥府守门狗是一只有3个头的狗,看守冥俯.This lout guards the crypt like a Cerberus....
碘容易集于甲状腺.Iodine tends to localize in the thyroid.在左边可见模糊的甲状腺实质边缘。A rim of thyroid parenchyma is seen at the left.用甲状腺部分切除治疗急性甲状腺肿一直被广泛采用.Partial thyroidectomy for toxic goiter was practiced widely....
好吧，关于生产商就讲这么多，那关于消费者呢？Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?我从他那里学到了许多关于经营乐队方面的东西.I learned a lot from him about how to run a band.关于我们的出版目的存在着某些误解。There has been some misunder-standing of our publi...
为了防止蜜蜂迷路，养蜂人给它们喝糖水。To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.正如养蜂人与蜜蜂的关系一样,我们本能地懂得如果我们不把自己生活中重大事件告诉它的话,不幸的事情就会袭击我们.We know instinctively, just as bookeepers with their bees that misfortune m...