The phosphate was deposited by the decay of marine microorganisms.海洋微生物腐烂后沉积形成磷酸盐。Bezanik is diving to collect marine organisms.贝扎尼奇正在潜水采集海洋生物。the richness and variety of marine life海洋生物的丰富多样...
她是个非常沉着的人。没什么能让她惊慌的。She was a very calm person. Nothing could fluster her.“好吧，请继续，”卡米拉用很沉着的语气说道。"Well, go on," said Camilla, her voice fairly steady.平常沉着的亚尔巴特,完全失去了他的冷静.The usually serene Albert had entirely lost his sel...
公路平坦而笔直地向前延伸。The highway stretched out flat and straight ahead.海伦笔直地坐在椅子上。Helen sat upright in her chair.我喜欢她的头发笔直地垂下来.I like the way that her hair hangs down....
He was at the forefront of the pro-democracy campaign in the country...他活动在该国亲民主运动的前沿。in the forefront of fashion领导潮流Education, quite rightly, is currently at the forefront of the political agenda.目前教育被排在政治议程的首位，这样做非常恰当。...
The old man furnished the guerrillas information.老人给游击队提供情报。The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot...游击队击落了一架飞机,并俘获了飞行员。These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.这...
就是这个，伙计们，业内最好的唱片指南。This is it, folks: the best record guide in the business.与此同时，黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半，只有670万张。Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.这张精选集在1984年首次以唱片形式发行。This compilation was first i...
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.那个参议员被迫承认曾经收过那家公司的一些钱.But whatever the danger, Christ's followers must avow their principles.但不论遭何危险, 跟从基督的人必须承认自己的信仰.Many a ma...
他对僧侣们颇有微词，认为他们思想偏狭，自视清高。He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.僧侣过着很清苦的生活。The monks lived a very ascetic life.那里原先是座小寺庙，但当局把所有僧侣都撵走了。It was previously a small monastery but the au...