The warder was always accommodating in allowing visitors in.牢房看守总是很通融,允许探访者进去.The man was accommodating enough to lend me a dollar.那个人很慷慨地借给我一块钱.They are very accommodating to foreign visitors.他们非常乐意帮助外国访客....
The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来." Well , It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially.“ 咳, 真没想到会在这么远的地方见到你, "...
King Midas tried to hide his misfortune under an ample turban.弥达斯只好戴上一条大头巾以遮盖丑态.He has never stepped out without his turban.他从未不戴他的缠头巾而走出来的.And He said, Let them put a clean turban upon his head.5?说, 要将洁净的顶冠戴在他头上....
我们活着是为了什么?不就是给邻居当笑柄,再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?为了摆脱媒体的关注,这对新人在加勒比喜结连理。The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.为了挣点外快,她什么都肯做。She...
Marauding gangs of armed men have been looting food relief supplies.持械抢劫团伙一直在四处抢劫救济食品。A marauding tiger was often seen prowling around the village.经常看到一只猎食的老虎在村子周围悄悄走动.They went in fear of attack by marauding bands.他们提心吊...
They sat talking and necking in the car for another ten minutes.他们在车里又坐了10分钟,边说边搂着亲热。Extensive through - thickness shear causes crack - tip necking.大范围的穿透厚度剪切引裂纹顶端的颈缩.At this point, tensile fracture partially occurred, a...
谁知道总统将要面临什么?Who knows what lies in store for the President?想到将要无所事事,他就非常害怕。The prospect of waiting around just twiddling his thumbs was appalling.将要做的事情列出来,然后决定其优先顺序。Make lists of what to do and prioritize your tasks....