The clothes were very showy, very theatrical.那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。She knew many theatrical personalities and had worked, among others, with George Bernard Shaw.她认识许多戏剧界人物，并与乔治·萧伯纳等很多人共过事。There was a theatrical air about the ...
她把发夹取了下来。She took the clip out of her hair.她把一缕散发夹到了耳后.She tucked a loose strand of hair behind her ears.她开始用发夹把头发夹起来.She began pinning up her hair....
The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously in remote regions.今天狩猎采集的生活方式在偏远地区侥幸留存了下来。He was eventually installed as official local news - gatherer of the town.后来他被派正式担任本市的新闻采访员.They recorded the weight of ...
...the coyote's furry tail.郊狼毛茸茸的尾巴...his herringbone tweed coat with its furry lining.他那件带毛绒衬里的人字纹粗花呢外套The moss was soft and furry to the touch.苔藓柔软，摸起来像绒毛。Furry animals grow long coats in winter.长毛皮的动物在冬天长出长长的皮毛.T...
GPS ephemeris data interpolation, using Lagrange, Newton's Law, which is good information!GPS星历内插资料, 分别采用拉格朗日, 牛顿法, 是不错的资料!Using the precise ephemeris and the precise satellite clock correction can realize precise p...
南希紧抓不放，不顾双肩疼痛。Despite her aching shoulders, Nancy held on.他紧抓她的手松了一下，她便抽身而出。When his grip loosened she eased herself away.他被两个男人紧抓双臂押出大厅。He was grabbed by two men and frogmarched out of the hall....
They recently put my rent up and I pay it fortnightly.他们最近涨了租金，我就每两周付一次房租。Unemployment benefit is paid fortnightly in arrears.失业救济金延后两个星期支付。Meetings take place at fortnightly intervals.每两周开一次会。...
你必须将该处房产的资本增值考虑在内。You have to take capital appreciation of the property into account.应该将盛行风的方向考虑在内。The direction of the prevailing winds should be taken into account.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secretary is considerin...