Jack and Stephen were waiting for them on the quay.杰克和斯蒂芬正在码头上等他们。She silenced them by marrying Mr. Kearney , who was a bootmaker on Ormond Quay.她嫁给了奥尔蒙德码头上的制靴商卡尼先生, 从而堵住了他们的嘴.A crowd was waiting on the quay.有一群人在码头上等着。T...
他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.他们已经拆除所有能够袭击欧洲的战术核导弹。They have ...
一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画a painting depicting the Virgin and Child圣子与圣父同体.The Son is consubstantial with the Father.以圣父、圣子和圣灵的名义，阿门。In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen....
Gill speaks in a quiet Irish brogue.吉尔说话带有轻微的爱尔兰口音。Grandfather spoke with a thick Scottish brogue.祖父说话带有很重的苏格兰土腔.You can spot an Irishman or a Yorkshireman by his brogue.你们一听爱尔兰人或者约克郡人的土音,就能辨别出他是哪里的人....