And a While , the young man stood by , shamefaced , and downat - heel , submitting.年轻男人一直低头站在那里,满脸羞涩, 唯唯诺诺.He shoved the heel of his hand against the side of my face.他用手掌根使劲推我的脸颊。Only the heel and rabid younger officers ...
His style could scarcely be further removed from that of his predecessor.他的风格几乎和他的前辈如出一辙。Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。This will give your promot...
Buy a bridle , north city NaShi prehensile bullwhip buy.南市买辔头, 北市买长鞭.The Bullwhip Effect is an observed phenomenon in forecast - driven distribution channels.牛鞭效应是一种发生在由预测驱动的供应链中的现象.Second, the author raised the Multi - ...
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.我已尽力了，但是她母亲贻害颇深。In present circumstances, revisionism is more pernicious than dogmatism.在现在的情况下, 修正主义是比教条主义更有害的东西.There is something to both fears. But i...
This is a minor point, but it must not be overlooked.此事虽小, 然亦不可忽视.The foreman overlooked a large number of workers.工头监督着许多工人。Keeping hydrated is an often - overlooked item on many checklists.在出行用品清单上,保持足量饮用水是个经常被忽视的内容.We...
Mathematicians can solve problems with two variables.数学家们可以用两个变数来解决问题.Were the behavioral variables ( see Chapter 4 ) you identified valid?你发现并确定的这些行为变量 ( 参见第4章 ) 是否有效?In typical management problems, there is usually a l...
The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.电影以写实开头，然后却发展成为荒诞的幻想。As speech develops, the child starts to string more words together.随着语言能力不断发展，孩子开始把更多的词连起来说。Roll on the day someone devel...
视觉样式是控件外观的规格.Visual styles are specifications for the appearance of controls.选用高档进口琴箱, 确保了外观的大气高雅.Choose to use upscale import the piano box, insure external appearance elegant.现在你充分意识到保持美好外观的重要性.You are fully cognizant ...