能够起草中英文双语的分析方法验证方案和报告.Can draft validation protocol and report of analytical method in bilingual.拥有双语的能力来解释中国成语.The bilingual ability to explain Chinese idiom.另外,我们急需双语的义工.Additional bi - lingual ( English and Mandarin s...
Case study method first originals from the 19 th century.案例研究方法最初起源于19世纪系统使用的个案研究.At a concrete case study for the detail use is given.本文还结合实例予以具体应用.A case study approach has been employed for this research.这个研究采用了案例研究的方...
他接着严厉地斥责了几位前任领导者。He then launched a scathing attack on previous leaders.船长就安全问题严厉地训斥了我们一顿。Our captain gave us a stern lecture on safety.如果有人怠工，比尔就会严厉地加以斥责。If someone slacks off, Bill comes down hard....
They are delighted that they have exploded such a fallacy.把这样一个谬论推翻,他们感到高兴。Everybody was delighted to see her.大家见到她都很高兴。'I'm not sure I've ever driven a better lap,' crowed a delighted Irvine.“我想这也许是我...
The pillars rotted away and were replaced.柱子完全腐烂以后换了新的。Being paper money, it rotted away mighty fast.由于是纸币，所以烂得很快。The window frame had rotted away completely.窗框已经完全烂掉了。...
The smuggler shrugged to the bugler hugging the bug in the tugboat.走私者对在拖船中拥抱臭虫的号手耸耸肩.The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱, 等待引渡到英国.The smuggler was finally obliged to inform agai...