She unbound her hair and let it flow loose in the wind.她把头发解开，让它随风飘动。These dams have restricted the flow of the river downstream.这些堤坝限制了河水顺流而下。A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced ...
He had been replying for some 40 minutes already and was still in full flow.他已经就就此问题回答了 40 分钟左右，仍然不见有停下来的意思。This system has uniform call flow, exoteric system interface and uniform protocol standard.该系统具有统一的呼叫流程, 开放的系统接口...
He is an expert at troubleshooting.他是位排解争端的能手.Proven troubleshooting and problem solving skills, high tuning skills preferred.有较强的分析及解决问题的能力, 有滤波器调试经验者优先.Troubles and troubleshooting in verification of HGB analyzers were...
Gunpowder is composed of sulfur, carbon, and potassium nitrate.火药是由硫 、 碳和硝酸钾组成.A smell of gunpowder penetrated the woods.森林中弥漫着火药味.Gunpowder was used in China as far back as the 11 th century.远在公元11世纪,中国已使用火药.Gunpowder w...
可以提出警告或罚黄牌.He or she may be warned or issued a yellow card.除名或罚时将由比赛志愿者作出判罚.Disqualification or time penalties will be performed at the sole discretion of the race volunteers....
The city lay in ruins after the earthquake.地震之后, 这座城市成为一片废墟。The lapse of year will never efface that scene of ruins from my memory.时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆中冲淡.The idea that within this century,perhaps in your life time,our c...
国会在结束夏季休会后今天开始恢复工作。Parliament returns to work today after its summer recess.听证会现已休会就餐。The hearings have now recessed for dinner.会议暂时休会。The conference broke for a recess....