He had been replying for some 40 minutes already and was still in full flow.他已经就就此问题回答了 40 分钟左右，仍然不见有停下来的意思。This system has uniform call flow, exoteric system interface and uniform protocol standard.该系统具有统一的呼叫流程, 开放的系统接口...
She unbound her hair and let it flow loose in the wind.她把头发解开，让它随风飘动。These dams have restricted the flow of the river downstream.这些堤坝限制了河水顺流而下。A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced ...
我们可以把全球性的气候分成两种类型,过去这两种气候轮替出现.We can distinguish two types of global climates which occurred intermittently in the past.四时自轮替,落叶随我意.She seems to have no regard for season and drops her leaves when she pleases.汝当日日敬圣地球,颂寒...
会有一位护士日夜不间断地陪护着他。He would have a nurse in constant attendance day and night.皮下损害的形象是向表面凸起,并间断地分泌出脓液.Disfiguring subcutaneous lesions bulge onto the surface and at intervals discharge pus.她被不间断地审问了 二十四 小时.She was interrog...
The helicopter turned at an awful angle before righting itself.直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。We've made progress in righting the wrongs of the past.我们在纠正过去的错误方面取得了进展。They recognise the urgency of righting the economy.他们认识到了复苏经济的...