这所房子是典型的中世纪民居。The house is a textbook example of medieval domestic architecture.菲利普在地板上踱来踱去,一副典型的神经紧张的准爸爸形象。Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.他是伊娃最深恶痛绝的那种人中的典型。He was the quintessence of all th...
Insert coins into the slot and press for a ticket.把硬币放进投币口,按钮取票。I wish to insert an advertisement in your newspaper.我想在贵报上登一则广告.The newspaper had an insert of pages of pictures.该报带有数页插图....
Aspirin apparently thins the blood and inhibits clotting.阿司匹林能显著地稀释血液、抑制血液凝结。I bandaged the leg up and gave her aspirin for the pain.我把她的腿用绷带包扎起来,并给了她阿司匹林止痛。If I have a headache, I will take an aspirin.如果我头痛, 我就服一片阿斯匹林.O...
Ironically, much of the labor - facilitating industrialization came from the rural areas themselves.出人意外的是, 这些节省劳力的工业化,多数是从农区本身开始的.Combining the maintenance of the economic order with facilitating commodity circulation.维...