There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。Please give this to your boss with my compliments.请把这个给你的老板,算是我的一点心意。He ladles out compliments to everyone, but he's n...
Give my compliments to your lovely wife when you write home.写信回家的时候,代我问候你可爱的妻子。True friends always express their encouragements and compliments.真正的朋友总是鼓励和赞美.Please give this to your boss with my compliments.请把这个给你的老板,算是我...
The troops crossed the country, plundering and looting as they went.部队经过乡村,一路抢劫掳掠。They amassed huge wealth by plundering the colonies.他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富.The conquerors marched on, burning, killing, raping and plundering a...
They wanted to howl me down, but I didn't take to heart.他们想用喊声把我轰下台, 可我根本就不在乎.The advice you give me, I will take to heart.你给的建议, 我会牢记在心.Hopes Hong guard Hernandez to take to heart expressed.希洪后卫埃尔南德斯耿耿于怀地表示....
The monks lived a very ascetic life.僧侣过着很清苦的生活。He left the luxuries of the court for the life of an ascetic.他放弃了宫廷的奢华,过起了清贫的生活。The hermit followed an ascetic life - style.这个隐士过的是苦行生活.Fenton was a thin, balding and asceti...
不要忘了给食素者准备沙拉.Don't forget the salads for the vegetarians!对称机制无法解释这个结果, 因为我们给食的对象每次都不一样.Symmetrical connections could not explain this outcome, as the pattern varied from day to day....