All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流.The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。He picked up a hitch - hiker.他中途让个搭便车的人上了车.The five-hour opera...
The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流.It was done without a hitch.事情办得相当顺手....
That's a beautiful piece of work. You should be proud of it.那件作品非常漂亮，你应当为之自豪。But I think the great DiMaggio would be proud of me today.不过,我想那了不起的迪马吉奥今天会替我感到骄傲.Men of science had reason to be proud of their achieveme...
Fresh water and other commodities are in short supply.淡水和其他商品短缺。rice, flour and other basic commodities稻米、面粉和其他基本商品The prices of the commodities are quite stable this year.今年各种物价相当稳定....
Function effectiveness: After then special - purpose, exempts the flushing formula.功能效用: 便后专用, 免冲洗配方.Its three - wheel design exempts it from onerous federal testing regulations.它的三轮设计使它不用再受繁杂的联邦机动车测试规定的约束.Exempts the co...
宏伟的雕柱环形走廊,凛然风范,蔚然壮观,今人瞩目.The majestic ring corridor of engraved posts is spectacular and eye - catching.几年前栽的树苗,现在已蔚然成林.The saplings planted several years ago have now become a luxuriant woods.这部小说文采蔚然, 值得一读.This novel i...
He called on all Georgians to arm themselves, yet not to be afraid.他呼吁所有格鲁吉亚人把自己武装起来, 不要害怕.The idea was apparently to stop Azerbaijan helping the Georgians with cheaper supplies.这样一来,阿似乎再不能低价出售天然气给格鲁吉亚了.On Wednesday the ...