他们中的4个人去寻求帮助了。Four of them had gone off to find help.越来越多的公司客户寻求将设施的管理外包出去。Increasingly, corporate clients are seeking to outsource the management of their facilities.他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。His instinct would be to seek ...
Their hundred lances pierced the veins of Soul.他们用一百支长矛刺破了灵魂.I will throw my swords and lances down in the dust.我把我的剑矛扔在尘土里.Elite and experienced knights protected by plate armour, barding and armed with lances and sword...
这个提议绝不会理所当然地获得通过。This proposal is by no means a sure thing.总统完全赞同该提议。The president was in full agreement with the proposal.上个月提议的变动在3月份的预算中已经有所预兆了。The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget....
不过，缺乏的是一种内在的艺术凝聚力。What is missing, however, is an internal, artistic cohesion.性格是内在的.The character is intrinsic.齐达内在罚球区边缘的一记低射将对手彻底击败。Zidane completed the rout with a low shot from the edge of the penalty area....