The usurers are leeches;they have drained us dry.高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。The biggest export market for the Center's leeches is France.该中心最大的出口市场是法国.The usurers are leeches; they have drained us dry.高利贷者是吸血鬼, 他们吸干了我们的血汗....
The usurers are leeches; they have drained us dry.高利贷者是吸血鬼, 他们吸干了我们的血汗.So you're saying paul brought those leeches into the alley?你认为是保罗把水蛭带到巷子里?The biggest export market for the Center's leeches is France.该中心最...
...shrieking and caterwauling in mock distress.故作悲伤地尖叫'It's tragic!' swoons Jeffrey in mock horror...“真惨啊！”杰弗里假装吓昏了过去。The British utopia literature undergoes the process of utopia, mock - utopia and dystop...
The city resisted the enemy onslaught for two weeks.这个城市反抗敌人的猛攻达两个星期之久.Any attempt to encroach upon presidential prerogatives in this domain was quickly and firmly resisted...任何试图挑战总统在这个领域的特权的举动都遭到了迅速而坚定的制止。It is UV stab...
The nursery is somewhere hereabout.托儿所就在这儿附近.I confess I can see no curtains hereabout that answer their description.说实话,我在这附近看不见她们说的这种窗帘.Do you know if hereabout have preferable refectory for Western - style food.你知道附近有...
I tell you, even the retainers of the law , course life as greyhounds do hares.我告诉你, 即使是那些执法如山的人,他们追求生活也象猎犬追逐野兔.Disconnect the power mirror wire harness retainers from the inner door panel.从内侧车门饰板断开电动视镜电线束扣件.The rear doo...
The bones were "mislaid" during the seventeenth-century restorations.这些骨头在17世纪的修复工作中被“放错了位置”。The palace is closed during restorations / for restoration.宫殿于整修期间[因整修]停止开放.Composite resins are now widely used as filling mat...
There are many good automatic, semiautomatic, and hand feeding devices available commercially.市场上已有许多优良的自动 、 半自动和手工饲喂装置出售.Manual control or electric control of pressure , time , temperature or semiautomatic control.操作采用手...