All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流.The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。He picked up a hitch - hiker.他中途让个搭便车的人上了车.The five-hour opera...
The shooting of The Maltese Falcon proceeded without a hitch.《马耳他之鹰》的拍摄进展顺利。All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流.It was done without a hitch.事情办得相当顺手....
The experi-ence has left him sceptical about efforts at conciliation.这段经历使他对调停行动持怀疑态度。He is very sceptical about the value of rote learning.他非常怀疑死记硬背是否有用。Other archaeologists are sceptical about his findings.其他考古学家对他的发现表...
Such behaviour is unacceptable and will be punished.这种行为不可容忍，必将受到惩罚。Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished...不管是谁干的这事，早晚要被抓住并受到惩罚。These desperadoes will certainly be punished by the law.这些亡命...
She adjusted her coloured head scarf fussily.她不厌其烦地调弄着自己的彩色头巾。...a prolific crop of creamy gold coloured pods.结淡黄色豆荚的高产作物He coloured the picture with crayon.他用蜡笔给画上色.Edge decoration: Coloured dyes, marbling transfers or ...