His book foregrounds three events in which police relations with the media were central.他的书重点讲了3个事件，以警察和媒体的关系为中心展开。Through some examples, declare the applicative foregrounds of new material on automotive industry.并结合国外的一...
to stand at the kerbside站在马路牙子上Any child caught misbehaving was made to stand at the front of the class.调皮捣蛋的孩子被当场抓住，都要在课堂前面罚站。The traffic policeman took his stand at the crossroads.交通警察在十字路口站岗....
Conclusion: After dermatoplasty no heat - free ultrashort waves treatment can conduced to promote free skin graft survival.结论: 植超短波治疗能明显促进烧伤肉芽创面植皮片的成活,加速烧伤创面的愈合....
他们是天主教徒还是新教徒？Are they Catholic or Protestant?新教徒和天主教徒之间历来仇视的问题the traditional problem of the enmity between Protestants and Catholics乌姆塔塔中学的学生大多数是新教徒.The students of Umtata High School were mostly Protestant....
Objective To study the cellular apoptosis of symptomatic cerebral vasospasm ( CVS ).目的研究兔症状性 脑血管 痉挛的细胞凋亡情况.Acute aortic syndrome includes aortic dissection, intramural haematoma ( IMH ), and symptomatic aortic ulcer.急性主动...
John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。His front brake cable disengaged.他的前轮刹车索断了。She gently disengaged herself from her sleeping son.她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。...
在翻译中,译者总是同时扮演着阐释者的角色.A translator always plays the role of an interpreter in the process of translation.文本超越则依赖于阐释者对文本的深刻反思与对话.The textual transcendence relies on interpreters'thought of and dialogue with the text.领...
The Ambassador Hotel is a Los Angeles landmark.国宾大饭店是洛杉矶的地标性建筑之一。The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标....