She offered Molly tidbits: a chicken drumstick, some cheese.她给了莫莉一些吃的：一根鸡腿下段和一些奶酪。He fell asleep clutching a half - eaten drumstick in his right fist.他右手里紧握着一只吃了一半的鸡腿睡着了.Bill gestured with the drumstick in one hand and t...
在正常的石英质海滩的最终沉积物中隐匿的化石还是比较少的.Potential fossils are relatively rare in the final deposits of normal quartz - sand beaches.它告诉我可以通过隐匿的方尖塔找到它们.He told me to seek them through secret obelisks.它们通常单只生活且隐匿的.Pumas are usually so...
They haven't enough manpower.他们人力不够.It may be objected that not enough manpower is available.有人可能会提出反对, 认为没有足够的人力可用。The police are seriously short of manpower.警方人手严重不足.The available pool of healthy manpower was not ...
Staffing levels in prisons are too low.监狱管理人员数量太少。The problem goes far beyond inadequate staffing.问题远非人手不足那么简单。Overall, the staffing pattern in this department is not satisfactory.总的来说, 这个部门的任用情况不能使人满意....
Enolase isolated from peas was sensitive to fluoride.从豌豆提取的烯醇酶对氟化物敏感.The active area of ENOLASE will potentially exist multi - hydrogen bond of donor and acceptor.ENOLASE烯醇酶活性中心存在多个潜在的氢键给体和受体.Objective To study the clini...
拼合式加热泵空调机组为行政办公楼提供空调服务.Split type heat pump air conditioning units served the administrative offices.他被提名为行政总裁的事被董事会批准了.His nomination as chief executive was approved by the board.他们并会全部获委任为行政会议成员.They would all be appoi...
So tell me what this molecule does that makes it special.那么告诉我这个分子有何作用而使其与众不同。The chemical structure of this particular molecule is very unusual.这个特殊分子的化学结构很不寻常。A methane molecule is composed of one carbon atom attached ...