He could imitate in speech or writing most of those he admired.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。Some people admired him greatly while others considered him a poseur.有的人对他佩服得五体投地,而有的人则认为他装腔作势.The worst tragedy for a poet is to be a...
He could imitate in speech or writing most of those he admired.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。I admired him for being so confident at his age.我钦佩他这般年纪就如此自信。I admired him as a true scientist and hard worker.我钦佩他是个真正的科学家和勤奋工作的人。...
The path winds along mountain ridges.峰回路转.The sea floor is spreading away from the mid - ocean ridges.海底正在从大洋中脊扩张开来.The waves had pushed the sand into little ridges.海浪推动沙子形成了小小的沙垄....
He walked along , gently kicking ; his loins really did ache!一边走一边踢腿, 胯骨 轴的确还有点发酸!His loins are warm and a lazy delight drifts along his body.他此刻正动了情,一种软绵绵,甜丝丝的感觉传遍了他的全身.Out of those mighty loins a race of conscious bein...
The Sentry Damage augmentor rig bonus is applied properly.岗哨炮伤害增强设备改装件加成已应用.Issues with the Stasis Drone Augmentor I & II modules have been resolved.停滞无人机增强设备I 和 II装备问题都已解决.The Drone speed augmentor rig's bonus is p...
数字鸿沟指信息获取的不平等.The Digital Divide means inequality on the acquisition of information.一种是狭义的理解, 即仅指信息内容本身.One kind is the understanding of sense, point to information content itself only namely.冗余信息是指信息传递过程中比实际需要多的信息, 它普遍存...
她的病情突然急剧恶化。Her condition took a sharp turn for the worse.他的病情发展得这么快，您是否感到意外？Were you surprised that his disease progressed so quickly?虽然她病得很重，但病情正开始趋于稳定。Although her illness is serious, her condition is beginning to stab...