我们得到饱和甘汞电极.We have the saturated calomel electrode.各个医院已经在为缺乏奎宁 、 甘汞 、 鸦片 、 哥罗仿、碘酒等等而发愁.Already the hospitals were worrying about the scarcity of quinine, calomel, opium, chloroform and iodine.以钴标准溶液为滴定剂,铂电极为指示电极,甘汞电极作为参...
The water is advancing at a rate of 5cm a day...水位正以每天5厘米的速度上升。Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。...a fixed rate account guaranteeing 10.4% gross interest or 7.8% net until October.1...
这个岛的前景与其掌权者的命运息息相关.The future of the island is bound up with the fortunes of the ruling power.这些责任将恰如其分地落在今日的掌权者身上.The blame will fall squarely on those in power now.带扣-掌权者的胜利.Buckles - Victorious fidelity in authority....
砧木在嫁接前一年左右就应当定植在适当的地方或者盆栽起来.The understocks should be grown in place or should be potted approximately , year prior to grafting.痰炎症标志或细菌定植均无变化.No change in FEV 1 , sputum inflammatory markers or bacterial colonization wa...
为了看得更清楚些，年轻人爬上了公共汽车和围墙。Young men climbed on buses and fences to get a better view.警察在追捕中跳过西班牙大使馆的围墙。Policemen jumped over the wall of the Spanish Embassy in pursuit.高高的围墙后面，展览大厅耸立在我面前。The exhibition hall reared above me ...
在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Too bad...