Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise.布莱克看得出他已经惹怒了杰罗尔德，这也许并不是什么明智之举。His fingers clawed at Blake's wrist...他的手指紧紧抓住布莱克的手腕。Blake already owed him nearly £50...布莱克已经欠他将近50英镑了。I felt sorry for Bl...
Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise.布莱克看得出他已经惹怒了杰罗尔德，这也许并不是什么明智之举。We ended with Blake's Jerusa...
a matter of especial importance特别重要的事情The authorities took especial interest in him because of his trade union work.因为他在工会工作，官方对他特别感兴趣。He was Maybelle Merriwether's especial beau , Rene Picard.他是梅贝尔-梅里韦瑟的昵友, 名叫雷内-皮卡...
Some green seaweeds such as enteromorpha flourished in spots.有一些绿色海草--如扁管海藻--东一片西一块地长得很好.The pyrolytic characteristics of two seaweeds were investigated by thermogravimetric analysis technique.采用热分析技术研究了两种海藻的热解特性.Soak th...
我们现在到克拉布利亚的通心粉田里.We are going over to the macaroni field of Calabria.这样就剩下一组, 克拉布&巴斯坦.That just leaves one pair left, Crabbe & Rabastan.比如说,马尔福在一次巫师决斗中选择了克拉布做助手.Malfoy chooses Crabbe to be his second in a wizards'du...