标准的8毫米的胶片每秒放映16组镜头。Standard 8mm projects at 16 frames per second.这家公司听凭环境标准的不断下降。The company had let environmental standards slide.学生脑子里被灌输了各种标准的范例。Standard examples were drummed into students' heads....
法官说警方对围攻安排不当。The judge said the police had mishandled the siege.无枪炮或缺水的城市在大军围攻时是无法自卫的.A city without guns or water is defenseless before an army.他们不怕围攻, 敢于承担这样的风险.Unafraid of attack , they dared ( to ) run such risks....
1939年，他指挥了攻占波兰南部的行动。He had led the conquest of southern Poland in 1939.她在伦敦南部的奇姆综合中学教法语。She taught French at Cheam Comprehensive in South London.聚会吸引了一群南部的年轻开明人士。The party has attracted a clutch of young southern liberal...